Business

Boris ปฏิเสธข้อเรียกร้องความโกลาหลในห่วงโซ่อุปทานเพียงส่วนหนึ่งของการยุติเศรษฐกิจ 'ค่าแรงต่ำ' ของสหราชอาณาจักร

อัตราเงินเฟ้อคุกคามครอบครัวและการเงินสาธารณะอย่างไร อัตราเงินเฟ้อ CPI ทั่วไปพุ่งสูงขึ้นถึงร้อยละ 3.2 ในเดือนสิงหาคม และคาดว่าจะถึงสองเท่าของเป้าหมายร้อยละ 2 ของธนาคารแห่งอังกฤษ เงินเฟ้อถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจมาอย่างยาวนาน ในตัวอย่างที่รุนแรง มันควบคุมไม่ได้และจุดประกายความตื่นตระหนก สาธารณรัฐไวมาร์เยอรมันล่มสลายอย่างมีประสิทธิภาพหลังจากมูลค่าของเครื่องหมายเพิ่มจากประมาณ 90 เครื่องหมายเป็นดอลลาร์สหรัฐในปี 2464 เป็น 7,400 เครื่องหมายต่อดอลลาร์ในปี 2464 ในซิมบับเวระหว่างปี 2551 ถึง 2552 อัตราเงินเฟ้อรายเดือนคาดว่าจะถึงใจ- ไม่น่าเชื่อ 79.6 พันล้านเปอร์เซ็นต์ แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะจางหายไปในจิตใจของชาวอังกฤษที่เคยชินกับอัตราดอกเบี้ยต่ำพิเศษและราคาที่มีเสถียรภาพ แต่ก็ทำให้เกิดความโกลาหลในปี 1970 กฎระเบียบของตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัย การเกิดขึ้นของบัตรเครดิต และเศรษฐกิจที่ร้อนจัดทำให้อัตราดังกล่าวน่าจับตามองถึง 25 เปอร์เซ็นต์ในปี 2518 ผู้คนจะรีบซื้อสินค้าด้วยค่าจ้างหลังจากวันจ่ายเงินเดือน เนื่องจากค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว . การประท้วงปะทุขึ้นเนื่องจากมีแรงกดดันสำหรับแพ็คเก็ตการจ่ายเงินเพื่อให้ทันกับราคา การว่างงานเพิ่มขึ้นเมื่อเศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย และรัฐบาลต้องเร่งขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อพยายามหนุนเงินปอนด์และควบคุมการพุ่งขึ้น นั่นหมายถึงการจ่ายดอกเบี้ยจำนองถูกแทงเป็นตัวเลขสองหลัก และส่งผลให้การให้บริการหนี้ของประเทศกลายเป็นปัญหาร้ายแรง อัตราเงินเฟ้อ CPI ทั่วไปของสหราชอาณาจักรแตะ 3.2% ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบเกือบทศวรรษ และสูงกว่าเป้าหมายที่ 2 เปอร์เซ็นต์ของธนาคารกลางอังกฤษ มีการพุ่งขึ้นเป็นประวัติการณ์ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม แต่ถึงแม้ว่าขณะนี้ธนาคารคาดว่าอัตราดอกเบี้ยจะพุ่งขึ้นเหนือระดับที่ร้อยละ 4 แต่ก็ยังเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจะเป็น ‘ชั่วคราว’ หัวหน้าธุรกิจที่โกรธจัดกล่าวหาบอริส จอห์นสันว่า ‘ยอมเสียเปรียบ’ ในวันนี้ หลังจากที่เขาปฏิเสธความกลัวเรื่องเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นและความวุ่นวายในห่วงโซ่อุปทานในวันนี้ โดยกล่าวว่าไม่ใช่หน้าที่ของเขาที่จะแก้ไขปัญหาทั้งหมด ในการสัมภาษณ์ที่วุ่นวายก่อนการกล่าวปาฐกถาพิเศษของเขาในการประชุมส.ส.ในวันพรุ่งนี้ นายกรัฐมนตรีปฏิเสธว่าประเทศอยู่ใน ‘วิกฤต’ โดยเปรียบเทียบการหยุดชะงักกับ ‘ยักษ์ที่ตื่นขึ้น’ และ ‘เสียงดังเอี๊ยด’ หลังการระบาดใหญ่ แม้รัฐมนตรีกระทรวงบอก MailOnline ว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับ ‘ความพึงพอใจ’ เกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ แต่ตอนนี้กำลังมุ่งสู่เป้าหมายของธนาคารกลางอังกฤษเป็นสองเท่า นายจอห์นสันกล่าวว่าเขาไม่ได้ ‘กังวล’ ว่าจะควบคุมไม่ได้ นอกจากนี้ เขายังผลักดันความรับผิดชอบในการแก้ปัญหาให้กับภาคเอกชน โดยยืนยันว่าไม่ใช่หน้าที่ของรัฐบาลที่จะเข้ามาแก้ไขทุกปัญหา อ้างอิงจากคติพจน์ของ Margaret Thatcher ในปี 1980 ซึ่งเธอเคยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการควบคุมอัตราเงินเฟ้อในระบบเศรษฐกิจแบบตลาด คุณ Johnson กล่าวว่า “ในวลีที่โด่งดัง ไม่มีทางเลือกอื่น ไม่มีทางเลือกอื่น ‘สหราชอาณาจักรต้องทำ – และเราทำได้ – ทำได้ดีกว่ามากโดยการเป็นเศรษฐกิจที่มีค่าจ้างสูงและให้ผลผลิตสูงขึ้น’ แต่เขายอมรับว่าคริสต์มาสอาจจะดีขึ้นจาก ‘ฐานที่ต่ำ’ ท่ามกลางความกลัวว่าจะขาดแคลนอย่างต่อเนื่อง – หลังจากที่ถูกยกเลิกอย่างมีประสิทธิภาพในช่วงการระบาดใหญ่เมื่อปีที่แล้ว และเขายอมรับว่าความพยายามของรัฐบาลในการนำคนขับรถบรรทุกจากต่างประเทศเข้ามามากขึ้นกำลังประสบความสำเร็จอย่างจำกัด โดยมีเพียง 127 คนเท่านั้นที่ยื่นขอวีซ่าฉุกเฉิน บรรทัดที่แน่วแน่จากนายจอห์นสันมีขึ้นเนื่องจากตัวเลขใหม่แสดงให้เห็นว่าราคาเครื่องสูบน้ำได้แตะ 136.10p ต่อลิตร ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2013 นายจอห์นสันยังปล่อยวิดีโอชุดหนึ่งเกี่ยวกับการดื่มเบียร์ ปิ้งเนย และกินปลา และชิปเพื่อโปรโมตสโลแกน ‘Build Back Better’ Liz Barnes กรรมการผู้จัดการของ FreshWipes บริษัททิชชู่เปียกใน Lewes กล่าวว่า: ‘ถ้าเขาชอบพูดพาดพิงถึง บอริสสามารถดันเนยของเขาที่ด้านหลังของเขาได้’ คนอื่นๆ โวยวายว่านายจอห์นสันควรให้ความสำคัญกับการแก้ปัญหามากกว่าที่จะ “ยัดมันฝรั่งลงไป” ลิซ ทรัส รัฐมนตรีต่างประเทศ เตือนว่าบริษัทต่างๆ จะถูกตำหนิ หากเทศกาลนี้ประสบปัญหาการขาดแคลนและราคาสูงขึ้น แหล่งข่าวในคณะรัฐมนตรีรายหนึ่งบอกกับเทเลกราฟว่าบริษัทต่างๆ ถูก ‘เมาด้วยแรงงานราคาถูก’ และล้มเหลวในการวางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลง แต่อุตสาหกรรมได้เตือนถึงการขาดแคลนไดรเวอร์ HGV ประมาณ 100,000 ราย พร้อมภัยคุกคามจากชั้นวางที่ว่างเปล่าหากไม่ได้รับการแก้ไข พวกเขากล่าวว่าข้อเสนอวีซ่าของรัฐบาลไม่ ‘น่าดึงดูด’ เพียงพอที่จะดึงดูดผู้คนที่พวกเขาต้องการได้ทันที ในการพัฒนาอื่นๆ ในการประชุมส.ว. ต่อยอดจากสุนทรพจน์ของผู้นำ นายจอห์นสันตราหน้าผู้ประท้วง Insulate Britain ว่า ‘พวกขยะที่ไร้ความรับผิดชอบ’ ในขณะที่ Priti Patel เปิดเผยมาตรการที่เข้มงวดขึ้นเพื่อหยุดพวกเขาในการปิดกั้นถนน นายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้ผู้คนกลับไปที่สำนักงานเตือนมิเช่นนั้นพวกเขาจะ ถูก ‘นินทา’ และพลาด ‘แรงกระตุ้น’ และ ‘การแข่งขัน’ คุณจอห์นสันปะทะอย่างขมขื่นกับนิค โรบินสันแห่ง BBC ในการสัมภาษณ์รายการ Today ครั้งแรกในรอบ 2 ปี นายกรัฐมนตรีปฏิเสธที่จะออกหมายเรียกการเลือกตั้งล่วงหน้า แต่ยืนยันว่าเขาเป็น มุ่งเน้นไปที่ ‘งานที่ทำ’; จำนวนผู้กระทำผิดที่ถูกบังคับให้ใส่แท็กอิเล็กทรอนิกส์จะเพิ่มเป็นสองเท่าภายใต้ความคิดริเริ่มที่สำคัญของ Dominic Raab; บอริส จอห์นสัน กำลังเขียนสุนทรพจน์ในการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมที่โรงแรมมิดแลนด์ในแมนเชสเตอร์วันนี้ ในการให้สัมภาษณ์รอบที่การประชุมส.ว.ในเมืองแมนเชสเตอร์ นายกรัฐมนตรียืนยันว่าประเทศอยู่ใน ‘จุดเปลี่ยน’ เนื่องจากธุรกิจต่างๆ เลิกจ้างแรงงานราคาถูกหลังจาก Brexit จอห์นสันลองขี่จักรยานในขณะที่เขาออกสำรวจพื้นที่การประชุม Tory ในแมนเชสเตอร์เมื่อเช้านี้ นายกรัฐมนตรียังได้ทดลองใช้รถไฮโดรเจนในขณะที่เขาถูกพาไปชมรอบๆ อัฒจันทร์ที่ศูนย์การประชุมในวันนี้ บอริส จอห์นสันเปรียบเทียบการหยุดชะงักในปัจจุบันกับ ‘ยักษ์ที่ตื่นขึ้น’ บอกว่าเป็นสิ่งที่คุณคาดหวังจากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกและ ‘อุปสงค์ขาด’ รอบการออกอากาศของนายจอห์นสัน รวมถึงการสัมภาษณ์ครั้งแรกในรายการ Today ของ BBC Radio 4 ในรอบสองปี Boris เพิ่งมี ‘ช่วงเวลา Ratner’ ของเขาหรือไม่? เมื่อนักการเมืองและผู้นำธุรกิจพูดในสิ่งที่พวกเขารู้สึกเสียใจกับความคิดเห็นของบอริส จอห์นสันในวันนี้ อาจถูกมองว่าเป็น ‘ช่วงเวลา Ratner’ ของเขา นักการเมืองและนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงอีกหกคนต่อไปนี้: • เจอรัลด์ แรตเนอร์: หัวหน้าบริษัทเครื่องประดับพูดติดตลกว่าขวดเหล้าที่บริษัทขายคือ ‘ทั้งหมด’ ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในปี 1991 ซึ่งเกือบจะนำไปสู่ธุรกิจ ยุบ ราคาหุ้นปรับตัวลงและกลุ่มต้องปรับโครงสร้างทางการเงินโดยนาย Ratner ลาออกในปีต่อไป • Emily Thornberry: ส.ส. แรงงานลาออกจากคณะรัฐมนตรีเงาของ Ed Miliband ในปี 2014 หลังจากทวีตรูปบ้านใน Kent ที่พาดอยู่ในธงของ St George พร้อมรถตู้สีขาวอยู่ด้านนอก พร้อมคำบรรยายว่า ‘รูปภาพจาก Rochester’ เธอพยายามที่จะสร้างชื่อเสียงของเธอขึ้นมาใหม่และตอนนี้เธอกลายเป็นเงาของเลขาธิการการค้าระหว่างประเทศ • Mike Coupe: เจ้านายของ Sainsbury ร้องเพลง ‘We’re in the Money’ จากละครเพลง 42nd Street ในปี 2018 ขณะรอการสัมภาษณ์โดย ITV เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการควบรวมกิจการของ Asda ที่เสนอ แต่ภายหลังได้ขอโทษ ข้อตกลงดังกล่าวถูกระงับในปีถัดมา และปัจจุบันเขาเป็นประธานของ Oak Furnitureland • ฟิลิป กรีน: เจ้าพ่อค้าปลีกรายนี้ขอโทษชาวไอริชที่ป้องกันการคว่ำบาตรของลูกค้าหลังจากอ้างสิทธิ์ในปี 2546 ของพอล เมอร์ฟี บรรณาธิการการเงินในขณะนั้นของเดอะการ์เดียนว่า “เขาอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ระวังนะ เขากำลังคลั่งไคล้ชาวไอริชอยู่’ กลุ่ม Arcadia ของเขาเข้าสู่การบริหารเมื่อปีที่แล้วท่ามกลางยอดขายที่ตกต่ำ • เฟรดดี้ เชพเพิร์ดและดักลาส ฮอลล์: ประธานและรองประธานของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เรียกว่า ‘สุนัข’ ผู้หญิงของนิวคาสเซิล และแฟนบอลบอกเป็นนัยว่าจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับเสื้อจำลองในขณะที่ถูกบันทึกในปี 1998 ทั้งคู่ขอโทษและลาออกในอีกสองสัปดาห์ต่อมา คนเลี้ยงแกะเสียชีวิตในปี 2560 • บิล คลินตัน: ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปฏิเสธความสัมพันธ์ของเขากับเด็กฝึกงานประจำทำเนียบขาว โมนิกา ลูวินสกี้ในปี 2541 โดยกล่าวว่า ‘ฉันไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้หญิงคนนั้น’ ภายหลังเขาถูกฟ้องร้องในข้อหาโกหกเรื่องดังกล่าวภายใต้คำสาบาน แต่ถูกปล่อยตัวในการพิจารณาคดีของวุฒิสภา และมันก็กลายเป็นความรุนแรงอย่างรวดเร็ว โดยพิธีกร นิค โรบินสัน เรียกร้องให้นายกฯ ‘หยุดพูด’ ขณะที่เขาโวยวายผ่านการตอบคำถาม นายจอห์นสันที่ต่อยอย่างชัดเจนซ้ำแล้วซ้ำเล่าอ้างถึงการตำหนิ โดยถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นหากเขาไม่ได้ตั้งใจจะพูด ในบทสัมภาษณ์อีกระลอกหนึ่งในบ่ายวันนี้ นายจอห์นสันกล่าวว่าเขา ‘ไม่กังวล’ เกี่ยวกับการขาดแคลนพนักงานและราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น และขจัดความกังวลเกี่ยวกับเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้น เขาบอกกับ BBC News ในแมนเชสเตอร์ว่า “เรากำลังเปลี่ยนไปใช้แนวทางใหม่ และฉันไม่ต้องการกลับไปที่สิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นแนวทางที่ล้มเหลวแบบเก่าที่เหนื่อย ซึ่งผู้คนโหวตคัดค้านสองครั้งในปี 2016 และ 2019” บางส่วนของ คนที่จะเขียนถึงฉันอาจจะกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่กังวลเรื่องนี้เพราะที่จริงแล้ว ฉันคิดว่ามันจะเป็นการดีสำหรับธุรกิจของพวกเขาที่จะลงทุนในผู้คน’ เมื่อถามถึงอัตราเงินเฟ้อที่มีความเป็นไปได้ที่จะกินค่าแรงที่เพิ่มขึ้น เขากล่าวว่า ‘จริงๆ แล้ว ผมคิดว่าผู้คนต่างกังวลเกี่ยวกับเงินเฟ้อมาเป็นเวลานานแล้วและมันไม่เกิดขึ้นจริง’ หากเขาไม่กังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ เขากล่าวว่า ‘ผมเชื่อว่าอุปทานจะได้รับการสนับสนุน และเราต้องการที่จะสนับสนุนให้ผู้คนเข้ามาลงทุน’ นายจอห์นสันบอกกับ GB News ว่า “ไม่ใช่หน้าที่ของรัฐบาลที่จะเข้ามาและพยายามแก้ไขปัญหาทุกอย่างในธุรกิจและอุตสาหกรรม ‘เรามีห่วงโซ่อุปทานที่ยอดเยี่ยมในประเทศนี้ โลจิสติกส์ที่ยอดเยี่ยม มีปัญหาด้านอุปสงค์’ เขากล่าวว่าในอุตสาหกรรมการขนส่งสินค้าต้องพึ่งพาคนงานค่าแรงต่ำที่อพยพไปอังกฤษเพื่อทำงานภายใต้สภาวะที่ยากลำบาก นายจอห์นสันกล่าวว่ามีเพียง 127 ใบจากวีซ่า 300 ใบสำหรับคนขับรถบรรทุกน้ำมันที่จะเดินทางมาสหราชอาณาจักรในทันทีที่ได้รับอนุมัติ ‘สิ่งที่เราพูดกับอุตสาหกรรมการขนส่งทางถนนคือ: ‘ได้ บอกชื่อคนขับที่คุณต้องการนำเข้ามา แล้วเราจะจัดการเรื่องวีซ่า คุณมีวีซ่าอีก 5,000 ใบ’ เขากล่าว ‘พวกเขาผลิตเพียง 127 ชื่อเท่านั้น สิ่งที่แสดงให้เห็นคือการขาดแคลนทั่วโลก’ กรมการขนส่งชี้แจงในเวลาต่อมาว่า วีซ่า 127 ฉบับที่ออก 27 ใบสำหรับคนขับรถบรรทุกน้ำมัน และอีก 100 ใบสำหรับรถบรรทุกอาหาร นายกรัฐมนตรีกล่าวในรายการ BBC Breakfast ว่า “ปัญหาห่วงโซ่อุปทานส่วนใหญ่เกิดจากความแข็งแกร่งของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ” ‘สิ่งที่คุณจะได้เห็นคือผู้เชี่ยวชาญด้านลอจิสติกส์ที่ยอดเยี่ยมในเครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตของเรา ในอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารของเรา รับมือกับมัน หาพนักงานที่พวกเขาต้องการ เราจะช่วยเหลือพวกเขาในทุกวิถีทางที่เราสามารถทำได้ ‘แต่ปัญหาการขาดแคลนเป็นไปทั่วโลก’ เขากล่าวต่อไปว่า: ‘สิ่งที่คุณทำไม่ได้คือกลับไปใช้รูปแบบเก่าที่ล้มเหลว ซึ่งคุณจ้างแรงงานต่ำ ทักษะต่ำ ซึ่งมักจะทำงานหนัก กล้าหาญ และยอดเยี่ยม – ที่เข้ามาทำงาน เงื่อนไขที่ตรงไปตรงมาค่อนข้างยากและเราไม่ควรกลับไปเป็นอย่างนั้น ซึ่งนำไปสู่สถานการณ์ที่ไม่มีการลงทุนในอุตสาหกรรมนี้ และ ‘ผู้คนต้องปัสสาวะในพุ่มไม้’ เนื่องจากขาดสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนขับ เขากล่าว คุณจอห์นสันบอกกับ LBC ว่า “ผมเห็นใจอย่างมากกับความผิดหวังของคนที่เข้าคิวซื้อน้ำมัน” ฉันทำจริงๆ ‘ฉันเข้าใจว่ามันน่าโมโหขนาดไหนเมื่อคุณไม่สามารถรับน้ำมันที่ปั๊มได้ แต่ฉันต้องย้ำอีกครั้งว่านี่เป็นปัญหาของอุปสงค์อย่างท่วมท้น ไม่ใช่อุปทาน’ เขาเสริมว่า: ‘สิ่งที่ฉันได้รับคือคนขับรถบรรทุกน้ำมัน คนขับรถบรรทุก พวกเขามีอุปทานมากกว่าสัปดาห์เฉลี่ยสำหรับเครื่องสูบน้ำในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา และนั่นคือสถานการณ์’ ไปที่สำนักงานหากคุณไม่ต้องการถูก ‘นินทา’ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน เตือนคนอังกฤษที่ทำงานจากที่บ้านในวันนี้ว่า พวกเขาเสี่ยงที่จะถูก ‘นินทา’ และพลาด ‘สิ่งเร้าและการแข่งขัน’ เว้นแต่พวกเขาจะกลับไปที่สำนักงาน . นายกรัฐมนตรีแสดงความมั่นใจว่าโควิดจะไม่จุดชนวนให้ล็อกดาวน์อีกต่อไป ขณะที่เขาเรียกร้องให้ประชาชน ‘กลับไปทำงานตามปกติ’ เขากล่าวว่ารัฐบาลมักจะ ‘อ่อนน้อมถ่อมตนในการเผชิญกับธรรมชาติ’ และยอมรับว่า ‘รูปแบบใหม่หรือการระบาดใหญ่อื่น ๆ สามารถโจมตีเราได้เสมอ’ แต่เขายืนยันว่า: ‘ข้อมูลที่ฉันเห็นในขณะนี้ชัดเจนมากว่าเรามีสิทธิ์ที่จะยึดติดกับแผน A ซึ่งเป็นสิ่งที่เรากำลังทำอยู่’ เขากล่าวว่าการกลับไปทำงานเป็น ‘สิ่งจำเป็นสำหรับคนหนุ่มสาวโดยเฉพาะ’ ‘ถ้าคุณจะเรียนรู้จากงาน คุณไม่สามารถทำได้แค่ใน Zoom’ เขาบอกกับวิทยุ LBC ‘คุณต้องสามารถเข้ามาได้ คุณต้องรู้ว่าคนอื่นกำลังพูดถึงอะไร มิฉะนั้นคุณจะถูกนินทาและคุณจะพ่ายแพ้’ เขายังกล่าวอีกว่า: ‘ฉันคิดว่าแม้แต่สมาคมผู้ค้าปลีกน้ำมันก็ยังบอกว่าสถานการณ์ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด “สิ่งที่คุณเห็นคือเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ยืดขาออกไป เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง และแน่นอนว่ามีเสียงเอี๊ยดๆ บ้างนิดหน่อย เพราะเราไม่ได้ทำกิจกรรมแบบนี้มานานแล้ว .’ นายจอห์นสันแสดงความกลัวต่อภาวะเงินเฟ้อที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ โดยกล่าวว่าการแก้ปัญหาด้านผลิตภาพเป็นวิธีการ ‘แก้ไข’ ราคาที่สูงขึ้น เขากล่าวว่าตลาดจะจัดการกับปัญหาการขาดแคลนที่นำโดยอุปสงค์ในปัจจุบัน และการเปลี่ยนไปใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลจะส่งผลระยะยาวต่อค่าพลังงาน ‘รัฐบาลนี้กำลังจะแก้ไขในระยะยาวโดยการทำ การลงทุนด้านพลังงานหมุนเวียนที่เราพึ่งพาได้ในประเทศนี้” เขากล่าว นายจอห์นสันกล่าวเสริมว่า “รัฐบาลนี้กำลังทำสิ่งที่ยากและระยะยาว เราทำ Brexit เสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากมากที่จะทำ และตอนนี้เรากำลังจะจัดการกับปัญหาใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังซึ่งต้องเผชิญกับสหราชอาณาจักร: การขาดประสิทธิภาพในระยะยาว การขาดการลงทุนในระยะยาวในด้านพลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน ‘เราจะแก้ไขปัญหานั้น ‘นั่นจะมีแรงกดดันด้านต้นทุนอย่างมากและนั่นคือวิธีจัดการกับเงินเฟ้อ’ นอกจากนี้เขายังปกป้องการสิ้นสุดการเพิ่ม Universal Credit 20 ปอนด์ต่อสัปดาห์โดยอ้างว่าผู้เสียภาษีไม่ควรอุดหนุนค่าแรงต่ำ “ผมเข้าใจดีว่าผู้คนรู้สึกว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากในขณะนี้ เพราะเรามีเศรษฐกิจที่อยู่ในช่วงที่ยากลำบากมากกับการระบาดใหญ่ของโควิด และตอนนี้ก็กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง” เขากล่าว ‘เรามีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เร็วที่สุดใน G7’ อย่างไรก็ตาม ทัศนคติที่ผ่อนคลายของนายจอห์นสันต่อภาวะเงินเฟ้อไม่ได้ถูกแบ่งปันโดยทีมระดับแนวหน้าทั้งหมดของเขา รัฐมนตรีคนหนึ่งบอกกับ MailOnline ว่าธนาคารแห่งอังกฤษ ‘พอใจ’ กับเงินเฟ้อ ‘พวกเขาควรจะผ่อนคลายมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณในขณะนี้ก่อนที่จะดำเนินการเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย พวกเขาสามารถลองลดขนาดหลังและวัดปฏิกิริยาได้” พวกเขากล่าว ‘มันอาจดันค่าเงินปอนด์ให้สูงขึ้น แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเพราะเงินปอนด์ร่วงลงและมันจะช่วยลดอัตราเงินเฟ้อได้’ และมีความคับข้องใจเพิ่มขึ้นจากหลายภาคส่วนเกี่ยวกับความล้มเหลวในการก้าวเข้ามา นายกรัฐมนตรีปฏิเสธที่จะออกกฎว่าให้เลือกตั้งล่วงหน้า บอริส จอห์นสัน วันนี้ปฏิเสธที่จะออกกฎการเลือกตั้งทั่วไปในช่วงต้นปี 2023 ในขณะที่เขายืนยันว่าเขา ‘มุ่งความสนใจไปที่งานในมือ’ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ‘ไม่มีใครคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมา’ และ ‘เราต้องการที่จะดำเนินการต่อไป’ เขาปฏิเสธที่จะให้คำมั่นว่าจะรับราชการเต็มวาระซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยการเลือกตั้งครั้งต่อไปในปัจจุบันจะมีขึ้นในปี พ.ศ. 2567 มีการคาดเดากันมากขึ้นว่านายจอห์นสันจะเดินทางไปประเทศเร็วกว่าที่วางแผนไว้ รัฐบาลกำลังอยู่ในขั้นตอนการยกเลิกพระราชบัญญัติรัฐสภาที่มีกำหนดระยะเวลาซึ่งเปิดตัวในปี 2554 และกำหนดว่าวาระของรัฐสภาจะคงอยู่ได้นานถึงห้าปี กฎหมายที่เสนอโดยรัฐบาลผสมระบุว่าหลังการเลือกตั้งในปี 2562 การเลือกตั้งระดับชาติครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 พรรคอนุรักษ์นิยมให้คำมั่นในแถลงการณ์ล่าสุดที่จะยกเลิกกฎหมาย โดยอ้างว่า ควรจะขึ้นอยู่กับนายกรัฐมนตรีเมื่อมีการเรียกเลือกตั้ง ในปัจจุบัน การเลือกตั้งจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่ออยู่นอกรอบปกติของรัฐสภา หากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสองในสามลงคะแนนเห็นชอบกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือหากรัฐบาลเสียคะแนนเสียงที่ไม่ไว้วางใจ เช่นเดียวกับการขาดแคลนไดรเวอร์ HGV ประมาณ 100,000 ราย ธุรกิจตั้งแต่ผู้ผลิตเนื้อสัตว์ไปจนถึงผู้ค้าปลีกได้เตือนถึงชั้นวางที่ว่างเปล่าหากไม่ได้รับการแก้ไข สมาคมการขนส่งทางถนน (RHA) ไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของนายจอห์นสันเกี่ยวกับรัฐบาลที่ขอชื่อคนขับรถบรรทุกในยุโรปที่พวกเขาต้องการทำงานในสหราชอาณาจักร Rod McKenzie กรรมการผู้จัดการฝ่ายนโยบายและกิจการสาธารณะของ RHA กล่าวว่า “ไม่มีฐานข้อมูลของคนขับรถบรรทุกที่มีชื่อติดอยู่และต้องการทำงานในสหราชอาณาจักรที่บริษัทรถบรรทุกของอังกฤษสามารถเข้ามาและพูดว่า: ‘เรา’ จะมีอันนั้นอันนั้นอันอันนั้นหรืออันนั้น’ มันไม่ได้ผลอย่างนั้น มันไม่มีอยู่จริง’ เขาเสริมว่า: ‘ทำไมคุณถึงเลิกทำงานที่มีรายได้ดีในยุโรปเพื่อมาขับรถบรรทุกในสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อคุณต้องได้รับการปล่อยตัวหกเดือนและผ่านความยุ่งยากทั้งหมด ตอนแรกจะถูกไล่ออกในวันคริสต์มาสอีฟ แต่ตอนนี้ เราว่ากันทีหลัง? ‘มันไม่ใช่ข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจ และมีประสิทธิภาพ สิ่งที่ชาวยุโรปทำคือการโหวตด้วยเท้าของพวกเขาในเรื่องนี้’ Rhys Schofield กรรมการผู้จัดการของ Peak Mortgages and Protection ใน Belper, Derbyshire กล่าวว่า “เงินที่จ่ายไปจากรัฐบาลค่อนข้างดี แม้ว่ารัฐบาลจะแก้ปัญหาทุกอย่างไม่ได้ แต่รัฐบาลมีหน้าที่แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน ‘ Brexit ที่ดำเนินการได้ไม่ดีและการขาดแผนที่สอดคล้องกันในสิ่งที่พวกเขาทำเพียงแค่ทำให้ชีวิตยากขึ้นกว่าที่ควรจะเป็น “มันง่ายกว่าที่จะสร้างวิดีโอที่ยัดใบหน้าของคุณด้วยชิปเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่าการแก้ปัญหาที่คุณสร้างขึ้นเอง” อาลี แคปเปอร์ ประธานบริหารของ British Apples and Pears ซึ่งเป็นองค์กรการค้าซึ่งดำเนินธุรกิจฟาร์มผลไม้และผลไม้ด้วย กล่าวว่า ‘เช่นเดียวกับผู้ปลูกแอปเปิลและลูกแพร์ในอังกฤษ ปีนี้พนักงานสั้นลง ในฟาร์มของเราเอง เราใช้จำนวนที่ไม่เพียงพอ 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์จากจำนวนที่เราต้องการ แต่ฉันกำลังพูดกับฟาร์มที่มีพนักงานไม่เพียงพอ 30 หรือ 40 เปอร์เซ็นต์ ‘มันเป็นการผสมผสาน – Brexit, Covid … แต่สิ่งที่เราต้องการคือนโยบายที่สมเหตุสมผล เรามีโครงการพนักงานตามฤดูกาลสำหรับภาคส่วนของเรา ปีนี้นำคนงาน 30,000 คน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจำเป็นต้องขยายเพิ่ม อาจเป็นสองเท่า และเราต้องการจำนวนผู้ปฏิบัติงานถาวรเพิ่มขึ้นเช่นกัน’ Mark Reynolds ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทก่อสร้าง Mace กล่าวว่า “การได้คนมาทำงานเป็นสิ่งที่ท้าทายอยู่เสมอ และไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผลกระทบจาก Brexit และสถานการณ์เชื้อเพลิงในปัจจุบัน การรับคนเข้าทำงาน ทำให้สิ่งต่างๆ ยากขึ้น “ฉันคิดว่าเราจ่ายได้ค่อนข้างดีสำหรับภาคส่วน เงินเดือนเฉลี่ยสำหรับมืออาชีพด้านการก่อสร้างในสหราชอาณาจักรเกิน 44,000 ปอนด์ต่อปี และในลอนดอนก็เกิน 50,000 ปอนด์” ดังนั้นฉันคิดว่าอุตสาหกรรมนี้จ่ายได้ค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับคนส่วนใหญ่และมีโอกาสที่ดี’ Gary Parsons จาก Talk Staff ที่ปรึกษาด้านทรัพยากรบุคคล กล่าวว่า “ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ยอมรับผิดและให้เครดิต ไม่ใช่ชี้นิ้วและเพิกเฉยต่อการสนับสนุนที่ร้องขอ ‘SMEs คิดเป็น 99.9% ของธุรกิจในสหราชอาณาจักร และด้วยการสนับสนุนที่เหมาะสม ความเป็นผู้นำของรัฐบาล และการแทรกแซงในอุตสาหกรรม พวกเขาอาจเป็นคำตอบของปัญหาทั้งหมดของบอริส จอห์นสัน’ เมื่อการชุมนุมของพรรคอนุรักษ์นิยมเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้าย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Priti Patel จะประกาศแผนการที่จะโจมตีนักรบสิ่งแวดล้อมด้วย Asbo รูปแบบใหม่เพื่อพยายามหยุดการประท้วงบนทางหลวงพิเศษของพวกเขา โดมินิก รมว.ยุติธรรม เปิดเผยข้อตกลงในการบังคับอาชญากรใน ‘แก๊งลูกโซ่’ เพื่อกำจัดขยะจากทางน้ำ นายจอห์นสันกล่าวว่าผู้ประท้วงที่เป็นฉนวนของสหราชอาณาจักรเป็น “กลุ่มคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ” ซึ่ง “สร้างความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจ” “มีบางคนที่เรียกบุคคลเหล่านั้นว่าเป็นผู้ประท้วงโดยชอบธรรม” เขากล่าว ‘พวกเขาจะไม่. ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนขี้เหนียวที่ขาดความรับผิดชอบซึ่งโดยพื้นฐานแล้วพยายามที่จะหยุดผู้คนที่ทำงานในแต่ละวันและสร้างความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจ ‘นั่นคือเหตุผลที่เรายึดอำนาจและทำไม Priti Patel ทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อนำอำนาจมาเพื่อที่พวกเขาจะได้รับหกเดือนหรือปรับไม่จำกัด’ นาง Patel ได้ยืนยันแผนการที่จะใช้อำนาจที่เข้มงวดขึ้นเพื่อต่อต้าน Insulate Britain และ Extinction Rebellion ในสุนทรพจน์การประชุมของเธอ ผู้ประท้วงจาก Insulate Britain ได้ปิดกั้นถนนสายหลักรวมถึง M25 และ M4 ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ศาลสั่งห้ามไม่ให้ปิดล้อม M25 แต่การประท้วงยังคงดำเนินต่อไป ล่าสุดบนถนนทั่วลอนดอนในวันจันทร์ บอริส จอห์นสัน ตราสัญลักษณ์ผู้ประท้วงที่ปิดกั้นถนนสายสำคัญๆ ในสหราชอาณาจักรว่าเป็น ‘เปลือกแข็งที่ขาดความรับผิดชอบ’ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าผู้ประท้วง Insulate Britain ซึ่งปิดกั้นทางหลวงทั่วตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้ “สร้างความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจ” ความคิดเห็นของเขามาก่อนคำปราศรัยของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Priti Patel ซึ่งเธอจะกำหนดมาตรการใหม่เพื่อจัดการกับผู้ชุมนุมที่ถือว่าก่อกวน นายจอห์นสันบอกกับ LBC ว่า ‘มีบางคนที่เรียกบุคคลเหล่านั้นว่าเป็นผู้ประท้วงที่ชอบด้วยกฎหมาย ‘พวกเขาจะไม่. ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนขี้เหนียวที่ขาดความรับผิดชอบซึ่งโดยพื้นฐานแล้วพยายามที่จะหยุดผู้คนที่ทำงานในแต่ละวันและสร้างความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจ ‘นั่นคือเหตุผลที่เรายึดอำนาจและทำไม Priti Patel ทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อนำอำนาจมาเพื่อที่พวกเขาจะได้รับหกเดือนหรือปรับไม่จำกัด’ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยคาดว่าจะยืนยันแผนสำหรับอำนาจที่เข้มงวดขึ้นเพื่อต่อต้าน Insulate Britain และ Extinction Rebellion ในการกล่าวสุนทรพจน์การประชุมของเธอ การพิจารณาคดีเกี่ยวกับคำสั่งห้ามเดิมที่มอบให้กับทางหลวงแห่งชาติในวันที่ 22 กันยายนจะมีขึ้นที่ศาลสูงในใจกลางกรุงลอนดอนในวันอังคารนี้ นาง Patel ได้ประกาศเพิ่มบทลงโทษสูงสุดสำหรับการขัดขวางมอเตอร์เวย์ ขณะเดียวกันก็ทำให้การแทรกแซงถนนสายหลัก ทางรถไฟ และสื่อมวลชนเป็นอาชญากร โฮมออฟฟิศจะให้อำนาจใหม่แก่ตำรวจและศาลในการจัดการกับ ‘ผู้กระทำความผิดส่วนน้อย’ ที่มี ‘เจตนา’ ที่จะเดินทางไปทั่วประเทศโดยมีจุดประสงค์เพื่อ ‘ก่อให้เกิดความปั่นป่วนและความทุกข์ยากในชุมชนของเรา’ นาง Patel ได้เปิดเผยการขยายตัว 15 ล้านปอนด์ในการทดสอบผู้ต้องสงสัยยาเสพติดในการจับกุม และคาดว่าจะกล่าวว่า ‘อาชญากรรมที่ไร้เหตุผลและการกระทำที่รุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิงไม่มีที่ในสังคมของเรา’ คาดว่านายจอห์นสันจะใช้คำปราศรัยการประชุมส.ส.ในวันพรุ่งนี้เพื่อสนับสนุนให้กลับไปทำงาน “เขาเชื่อมั่นอย่างมากในคุณค่าของการทำงานแบบเห็นหน้ากัน” แหล่งข่าวอาวุโสบอกกับ Daily Mail ‘เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการฝึกอบรมและพัฒนาคนหนุ่มสาว คุณจะเรียนรู้งานใหม่บน Zoom ได้อย่างไร’ นายจอห์นสันพยายามอย่างโชคไม่ดีในการนำพนักงานออฟฟิศกลับมาที่โต๊ะทำงานเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งพังยับเยินจากการระบาดของโควิดระลอกที่ 2 ที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ได้กดดันให้เขาไม่ออกกำลังกายซ้ำในปีนี้ เพราะการทำงานจากที่บ้านเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีหนึ่งในการชะลอการแพร่กระจายของไวรัส รัฐบาลกลับปล่อยให้นายจ้างสนับสนุนให้ ‘ค่อยๆ กลับไปทำงาน’ แทน แต่แหล่งข่าวของ Tory คนที่สองกล่าวว่าขณะนี้รัฐมนตรีต่างหวังว่าพวกเขาจะไม่ต้องสั่งงานที่บ้านอีกในฤดูหนาวนี้ ‘คุณไม่สามารถแยกแยะอะไรกับโควิดได้’ แหล่งข่าวกล่าว ‘แต่ตอนนี้เราอยู่ในช่วงต้นเดือนตุลาคมและการรักษาในโรงพยาบาลยังคงดำเนินการในระดับที่สามารถจัดการได้ ‘เราไม่ได้อยู่ในจุดที่ใครจะคิดเกี่ยวกับแผน B ‘แม้ว่าเราจะไปถึงจุดนั้น มันจะเริ่มต้นด้วยสิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดชะงักค่อนข้างน้อย เช่น หน้ากากบังคับและใบรับรองโควิด’ นายจอห์นสันปีนขึ้นไปบนรถขุดในขณะที่เขาเดินสำรวจผิวปากของเขาที่แท่นประชุมเมื่อเช้านี้ Dominic Raab ได้เปิดตัวความคิดริเริ่มที่จะเพิ่มจำนวนผู้กระทำผิดที่ถูกบังคับให้สวมแท็กอิเล็กทรอนิกส์เป็นสองเท่า ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสำหรับชาวอังกฤษในอนาคตคืออะไร ปีที่? ค่าประกันชาติขึ้น – ตั้งแต่เดือนเมษายน อัตราการประกันแห่งชาติมีกำหนดจะเพิ่มขึ้น 1.25 เปอร์เซ็นต์จากเดือนเมษายน ซึ่งจะทำให้ครัวเรือนมีค่าใช้จ่ายหลายร้อยปอนด์ การย้ายครั้งนี้จะเพิ่มเงินจำนวน 12 พันล้านปอนด์ต่อปี ซึ่งในขั้นต้นจะดำเนินการประกันตัว NHS และเคลียร์งานที่ค้างหลังจากการระบาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในระยะยาว มีขึ้นเพื่อใช้ในการดูแลสังคม Boris Johnson ให้คำมั่นว่าจะไม่มีใครจ่ายเงินมากกว่า 86,000 ปอนด์สำหรับค่าดูแลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ไม่รวมค่าที่พักและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ด้วยความกลัวว่าจะมีการ “ลอตเตอรีรหัสไปรษณีย์” เนื่องจากหน่วยงานท้องถิ่นกำหนดกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกัน ในขั้นต้น การปรับขึ้นราคาจะดูเหมือน NI เพิ่มขึ้นในสลิปเงินเดือน แต่ต่อมาจะถูกเรียกเก็บเงิน ‘ค่ารักษาพยาบาลและการดูแลสังคม’ รัฐมนตรียืนยันว่ามันยุติธรรมกว่าทางเลือกทางภาษีอื่น ๆ เพราะมันเป็นเรื่องของธุรกิจและบุคคล ในการเพิ่มจำนวนภาษีเงินได้เทียบเท่าจะต้องเพิ่มภาษีบุคคลเป็น 2 คะแนนร้อยละ ผู้เสียภาษีอัตราพื้นฐานทั่วไปที่มีรายได้ 24,100 ปอนด์จะมีส่วนร่วม 180 ปอนด์ใน NI พิเศษในปี 2565/23 ผู้เสียภาษีที่มีอัตราสูงกว่าที่มีรายได้ 67,100 ปอนด์จะมีส่วนร่วม 715 ปอนด์ เป็นครั้งแรกที่ NI จะถูกเรียกเก็บเงินจากผู้ที่ทำงานเกินอายุบำนาญของรัฐ 66 เครดิตสากล – การยกระดับ 20 ปอนด์สิ้นสุดวันที่ 6 ตุลาคม รัฐบาลได้แนะนำการจ่ายเงินเครดิตสากลเพิ่มขึ้นชั่วคราว 20 ปอนด์เพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา ปี แต่โครงการมีกำหนดสิ้นสุดอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 ตุลาคม ปัจจุบัน ผู้คนเกือบหกล้านคนอ้างสิทธิ์ในเครดิตสากล เกือบสองเท่าของสามล้านคนก่อนเกิดโรคระบาด โดยเกือบ 40% ของพวกเขาจัดอยู่ในกลุ่มมีงานทำ ต้องขอบคุณการเพิ่มขึ้นนี้ ทำให้คนโสดอายุ 25 ปีขึ้นไปได้เพิ่มจากรายได้ 317.82 ปอนด์เป็น 409.89 ปอนด์ต่อเดือน ซึ่งต่างจาก 23 ปอนด์ต่อสัปดาห์หรือ 1,104.84 ปอนด์ต่อปี ในกรณีนั้น เงินเพิ่ม 23 ปอนด์ต่อสัปดาห์คิดเป็นเงินมากกว่าหนึ่งในห้าของจำนวนเงินที่พวกเขาจ่ายไป Citizens Advice ได้เตือนว่า 1 ใน 3 ของผู้ที่มีเครดิตสากลจะมีหนี้สินเมื่อมีการยกเลิกการยกระดับ โดยค่าเฉลี่ยการขาดแคลนจะอยู่ที่ประมาณ 50 ปอนด์ต่อเดือน การวิจัยโดยองค์กรการกุศลอื่น Turn2us พบว่ากว่าครึ่งของผู้ที่ได้รับเครดิตสากลจะมีปัญหาในการจ่ายบิลเมื่อการปรับลดมีผลใช้บังคับ โดยอีก 1 ใน 4 ไม่สามารถจ่ายค่าเช่าหรือชำระค่าจำนองได้ ‘เนื่องจากวิธีที่ Universal Credit ลดลงเมื่อรายได้เพิ่มขึ้น ไม่ใช่แค่กรณีที่มีคนทำงานเพิ่มขึ้นอีกสองสามชั่วโมงเพื่อช่วยเติมช่องว่าง แต่พวกเขาน่าจะมี ในการตัดสินใจที่ยากลำบากเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องจ่ายและสิ่งที่ควรลดจากค่าใช้จ่ายในครัวเรือน’ ลอร่า ซูเตอร์ หัวหน้าฝ่ายการเงินส่วนบุคคลของ AJ Bell กล่าว ‘ใครก็ตามที่จะถูกบาดแผลควรตรวจสอบว่าพวกเขาได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดที่พวกเขาได้รับเช่นกัน – Citizens Advice เป็นช่องทางแรกที่ดีสำหรับความช่วยเหลือในการนำทางระบบ’ โธมัส ลอว์สัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Turn2us กล่าวว่า “การปรับลด Universal Credit 20 ปอนด์ต่อสัปดาห์ทำให้หลายครอบครัวต้องดิ้นรนเพื่อให้ทันกับค่าครองชีพ ‘สิ่งนี้เมื่อรวมกับราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นอย่างกะทันหันสามารถสะกดภัยพิบัติและทำให้ผู้คนหลายพันคนตกอยู่ในความไม่มั่นคงทางการเงินหรือแม้แต่ความยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเราที่มีความยืดหยุ่นทางการเงินจากการระบาดใหญ่ไปแล้ว’ การปฏิวัติเขียว – อีกไม่กี่ปีข้างหน้า เจ้าของบ้านจะต้องถูกโจมตีด้วยภาษีสิ่งแวดล้อมใหม่เกี่ยวกับก๊าซ ขณะที่รัฐมนตรีพยายามบังคับให้พวกเขาละทิ้งเชื้อเพลิงเพื่อสนับสนุนทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การจัดเก็บภาษีจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปัจจุบันที่เรียกเก็บจากค่าไฟฟ้าภายในประเทศ ซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่ 159 ปอนด์ต่อปี คาดว่าจะถูกยกเลิกและการชำระเงินใหม่จะถูกเพิ่มเข้าไปในก๊าซเพื่อดึงดูดให้ผู้คนเปลี่ยนหม้อต้มน้ำร้อนและหม้อหุงข้าวส่วนกลาง การย้ายครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการใช้ปั๊มความร้อนและทางเลือกไฟฟ้าอื่น ๆ เนื่องจากพวกเขาต้องการให้สหราชอาณาจักรเป็นศูนย์สำหรับการปล่อยก๊าซคาร์บอนภายในปี 2593 รัฐมนตรียืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ได้หมายความว่าไม่มีการเพิ่มค่าใช้จ่ายโดยรวมและอาจช่วยเพิ่มปริมาณการใช้ ของรถยนต์ไฟฟ้าเพราะจะถูกกว่าเมื่อชาร์จที่บ้าน อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ต่างสงสัยว่าจะเป็นอย่างนั้น และการเปลี่ยนแปลงก็เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ราคาน้ำมันของสหราชอาณาจักรพุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ นายจอห์นสันยังให้คำมั่นที่จะให้กระแสไฟฟ้าทั้งหมดของสหราชอาณาจักรเป็น ‘สีเขียว’ ภายในปี 2573 แม้ว่ารัฐบาลจะโต้แย้งอีกครั้งว่าสิ่งนี้จะลดราคาสำหรับครัวเรือนมากกว่าที่จะเพิ่มราคาเหล่านี้ วันหยุดอากรแสตมป์ – จบแล้ว วันหยุดอากรแสตมป์เต็มรูปแบบสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายนโดยไม่มีอัตรา – ส่วนของผู้ซื้อทรัพย์สินที่ซื้อไม่ต้องเสียภาษีอากรแสตมป์ – ลดลงจาก 500,000 ปอนด์เป็น 250,000 ปอนด์ การลดหย่อนภาษีซึ่งช่วยผู้ซื้อได้ถึง 15,000 ปอนด์สำหรับการซื้อบ้านจนถึงเวลานั้น ถูกลดหย่อน โดยเงินออมสูงสุดในปัจจุบันจำกัดไว้ที่ 2,500 ปอนด์ แต่ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม มันก็ผ่านไปเช่นกัน เนื่องจากแบนด์ที่ไม่มีอัตราจะเปลี่ยนกลับเป็นค่าปกติ 125,000 ปอนด์ ภาษีอากรแสตมป์ถูกตำหนิในการผลักดันราคาบ้านให้สูงขึ้นในปีที่ผ่านมา โดยผู้เชี่ยวชาญหลายคนคาดการณ์ว่าอุปสงค์จะลดลง และราคาก็จะลดลงหลังจากสิ้นสุด และความต้องการลดลงอย่างแท้จริงระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม โดยจำนวนธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ลดลง 63% ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการจาก HMRC แต่หลายคนเชื่อว่าราคาจะดีขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เนื่องจากการจำนองราคาถูกและความต้องการยังคงถูกขับเคลื่อนโดยผู้ที่ต้องการย้ายไปยังบ้านหลังใหญ่ในชนบทหลังเกิดโรคระบาด ‘ในขณะที่มีแนวโน้มว่าจะมีการซื้ออสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วก่อนถึงกำหนดและลดลงเล็กน้อยในเดือนหลังจากนั้น สัญญาณเริ่มต้นคือตลาดอสังหาริมทรัพย์ไม่ได้มุ่งหน้าไปสู่ความผิดพลาดครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่การกู้ยืมยังคงผิดปกติมาก ถูก” ซูเตอร์กล่าว การลดภาษีมูลค่าเพิ่ม – เกินแล้ว อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่ลดลงสำหรับอาหารและเครื่องดื่มปราศจากแอลกอฮอล์สำหรับธุรกิจการบริการได้รับการแนะนำในช่วงการแพร่ระบาดเพื่อช่วยเหลือผับและร้านอาหารที่ประสบปัญหา และได้รับการขยายเวลาอีกสองสามครั้ง อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ใกล้จะสิ้นสุดแล้วในปลายเดือน และอาจเห็นธุรกิจปรับขึ้นราคาลูกค้า ในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2564 อัตราที่ลดลงในปัจจุบันร้อยละ 5 จะเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 12.5 ซึ่งจะคงอยู่จนถึงวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565 เมื่ออัตราดังกล่าวจะปรับขึ้นเป็นอัตรามาตรฐานเดิมที่ร้อยละ 20 ‘โรงแรมและร้านอาหารหลายแห่งตัดสินใจที่จะเก็บการลดลงนี้ไว้สำหรับตัวเองแทนที่จะส่งต่อให้กับลูกค้า เพื่อช่วยเสริมการเงินของพวกเขาหลังเกิดโรคระบาด’ ซูเตอร์กล่าว ‘ด้วยค่าอาหารและพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้น มันจึงช่วยรองรับธุรกิจและอาจช่วยให้พวกเขาลดราคาที่เพิ่มขึ้นได้ ‘แต่เมื่อราคาพุ่งขึ้นอีกครั้ง ก็จะเป็นการบีบมาร์จิ้นอีกครั้งสำหรับธุรกิจ และหมายความว่าเราอาจเห็นราคาที่สูงขึ้นเมื่อออกไปทานอาหารข้างนอกหรือจองการเดินทางออกไป’ ราคาพลังงานสูงสุด – ตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. จากการที่รัฐบาลยกเลิกการสนับสนุนจำนวนมาก ครอบครัวและธุรกิจจำนวนมากต้องเผชิญกับค่าพลังงานที่สูงขึ้นเนื่องจากราคาพลังงานสูงสุด ภาษีพลังงานเริ่มต้นของซัพพลายเออร์ประมาณ 11 ล้านครัวเรือนจะเพิ่มขึ้น 139 ปอนด์ต่อปีเป็น 1,277 ปอนด์ในขณะที่บิลจะเพิ่มขึ้น 153 ปอนด์เป็น 1,309 ปอนด์ต่อปีสำหรับลูกค้าตัวตรวจสอบการชำระเงินล่วงหน้า 4 ล้านคน การเรียกเก็บเงินที่เพิ่มขึ้นจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมและคงอยู่ต่อไปอีกหกเดือนจนกว่าจะมีการตรวจสอบอีกครั้ง ‘โดยปกติคุณควรจะดีกว่ามากในการปิดอัตราภาษีตัวแปรมาตรฐานของผู้ให้บริการของคุณและล็อคข้อตกลงอัตราคงที่ แต่ตลาดพลังงานนั้นไม่ค่อยดีนักในขณะนี้ที่ไม่มีใครเสนอข้อตกลงคงที่ในราคาที่ถูกกว่าพลังงาน หมวก’ Suter กล่าว ‘ซึ่งหมายความว่าทุกคนต้องเผชิญหน้ากับค่าพลังงานที่เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับที่เรามุ่งหน้าเข้าสู่เดือนที่อากาศหนาวเย็น ‘หากข้อตกลงของคุณสิ้นสุดลง คุณต้องชั่งน้ำหนักว่าคุณต้องการได้รับข้อตกลงอัตราคงที่ในขณะนี้หรือไม่ โดยมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าราคาปัจจุบันของคุณ โดยคาดหวังว่าคุณจะได้รับการปกป้องจากราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น ‘หรือคุณจะยึดติดกับอัตราขีดจำกัดราคาพลังงานและการพนันที่ราคาน้ำมันล่าสุดจะสูงขึ้นในไม่ช้านี้’ ครัวเรือนที่ประสบปัญหาในการชำระค่าใช้จ่ายสามารถติดต่อซัพพลายเออร์หรือขอความช่วยเหลือจากองค์กรการกุศลเพื่อให้คำแนะนำด้านหนี้ได้ อัตราเงินเฟ้อและค่าอาหารที่สูงขึ้น ความกังวลเรื่องเงินเฟ้อกลับมาแรงอีกครั้งในเดือนนี้ เมื่ออัตรา CPI ทั่วไปพุ่งขึ้นสูงสุดที่เคยมีมาในเดือนสิงหาคมที่ 3.2% โดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษคาดการณ์ว่าอัตรา CPI จะเพิ่มขึ้นเหนือ 4% ภายในสิ้นปีนี้ ปัจจัยที่ทำให้ราคาอาหารและเครื่องดื่มพุ่งสูงขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นผลจากวิกฤตห่วงโซ่อุปทานในประเทศ ราคาอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้น 1.1% ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม และเพิ่มขึ้น 0.3% ต่อปี ตามตัวเลขล่าสุดของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ราคาเฉลี่ยของไพน์ในผับทั่วประเทศอาจทะลุ 4 ปอนด์ได้ในไม่ช้า ONS กล่าว ปีที่แล้ว ครัวเรือนโดยเฉลี่ยใช้เงิน 277 ปอนด์ต่อเดือนไปกับค่าอาหาร แต่การอ่านค่าเงินเฟ้อล่าสุดชี้แนะว่าอาจเพิ่มขึ้นเป็น 285 ปอนด์ต่อเดือนในปีนี้ ตามการวิเคราะห์ของ Royal London ‘ใครก็ตามที่เคยไปซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้จะสังเกตเห็นว่าบิลประจำสัปดาห์ของพวกเขาสูงขึ้น’ ซูเตอร์กล่าว ‘ปัญหาด้านการขนส่ง ปัญหาการขาดแคลนคนขับ ปัญหาห่วงโซ่อุปทาน และอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้น ล้วนนำไปสู่ราคาที่พุ่งสูงขึ้น ในเดือนกรกฎาคม เราเห็นค่าใช้จ่ายด้านอาหารที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในแต่ละเดือน ‘ถึงแม้คุณไม่สามารถต่อสู้กับราคาที่สูงขึ้นได้โดยตรง คุณก็สามารถลดค่าอาหารได้ มีข้อเสนอมากมายสำหรับการใช้บริการจัดส่งของชำออนไลน์เป็นครั้งแรก ซึ่งสามารถได้รับส่วนลดที่ดีจากร้านค้า ‘หรือคุณสามารถกลับไปใช้วิธีการแบบเก่าในการยึดติดกับรายการของคุณ การวางแผนมื้ออาหาร และการจัดทำงบประมาณ’

  • บ้าน
  • ธุรกิจ
  • วิทยาศาสตร์ข้อมูล
  • การตลาดดิจิทัล
  • ตลาดการค้า
  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Back to top button